って小学生の息子から聞かれました。
おー、考えたこともなかった！
調べましたら、砂糖が結晶化しないように「アラビアガム」っていう樹脂が入ってたかららしいです。今は製造技術の発達で、ほとんど「アラビアガム」は入ってないから、もうガムじゃない。。。
で、ガムはガムテープ(gummed tape)のガムで、ネバネバした、とか樹脂って意味。チューインガム(chewing gum)もそうですね。
で、ゴムも同じですって。ガムが英語でゴムがオランダ語、そしてドイツ語でグミ！
ガムもゴムもグミもみんな同じなのかーー！！
ちょっと感動。
